சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
5.092   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   کَنْٹُ کولْلَ(اَ) اَرِیانَےکْ کَنِوِتْتُپْ
பண் - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (پوتُ -کالَپاچَتْ تِرُکْکُرُنْتوکَے )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=B9FQAcbnw-g

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
5.092   کَنْٹُ کولْلَ(اَ) اَرِیانَےکْ کَنِوِتْتُپْ  
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُتْتَلَمْ پوتُ -کالَپاچَتْ تِرُکْکُرُنْتوکَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
کَنْٹُ کولْلَ(اَ) اَرِیانَےکْ کَنِوِتْتُپْ
پَنْٹُ نانْ چےیْتَ پالِمَے کےٹْٹِرےلْ,
کونْٹَ پانِ کوٹُکوٹْٹِ تالَمْ کَےکْ-
کونْٹَ تونْٹَرَےتْ تُنْنِلُمْ چُولَلے!

[1]
نَٹُکْکَتْتُلْلُمْ, نَکَےیُلُمْ, نَمْپَرْکُکْ
کَٹُکْکَکْ کَلْلَوَٹَمْ اِٹُوارْکَٹْکُکْ
کوٹُکْکَکْ کولْکَ اےنَ اُرَےپْپارْکَلَے
اِٹُکْکَنْ چےیْیَپْ پےرِیرْ, اِنْکُ نِینْکُمے!

[2]
کارْ کولْ کونْرَےکْ کَٹِمَلَرْکْ کَنْنِیانْ
چِیرْ کولْ نامَمْ چِوَنْ اےنْرُ اَرَرْرُوارْ
آرْکَلْ آکِنُمْ آکَ; اَوَرْکَلَے
نِیرْکَلْ چارَپْپےرِیرْ, اِنْکُ نِینْکُمے!

[3]
چارْرِنےنْ: چَٹَے نِیلْ مُٹِچْ چَنْکَرَنْ,
چِیرْرَمْ کامَنْکَنْ وَےتْتَوَنْ, چےوَٹِ
آرْرَوُمْ کَلِپْپَٹْٹَ مَنَتْتَرایْ,
پورْرِ! اےنْرُ اُرَےپْپارْ پُٹَے پوکَلے!

[4]
اِرَے اےنْ چولْ مَرَوےلْ, نَمَنْتُوتُوِیرْ!
پِرَےیُمْ پامْپُمْ اُٹَےپْ پےرُمانْ تَمَرْ,
نَرَوَمْ نارِیَ نَنْنَرُنْ چانْتِلُمْ
نِرَےیَ نِیرُ اَنِوارْ, اےتِرْ چےلْلَلے!

[5]
وامَتےوَنْ وَلَ نَکَرْ وَےکَلُمْ,
کامَمْ اونْرُ اِلَرایْ, کَے وِلَکْکوٹُ
تامَمْ, تُوپَمُمْ, تَنْ نَرُنْ چانْتَمُمْ,
اےمَمُمْ, پُنَےوارْ اےتِرْ چےلْلَلے!

[6]
پَٹَےیُمْ پاچَمُمْ پَرْرِیَ کَےیِنِیرْ!
اَٹَےیَنْمِنْ, نَمَتُ اِیچَنْ اَٹِیَرَے!
وِٹَے کولْ اُورْتِیِنانْ اَٹِیارْ کُلامْ
پُٹَے پُکاتُ, نِیرْ, پورْرِیے پومِنے!

[7]
وِچْچَے آوَتُمْ, وےٹْکَےمَے آوَتُمْ,
نِچْچَلْ نِیرُ اَنِوارَے نِنَےپْپَتے;
اَچْچَمْ اےیْتِ اَرُکُ اَنَےیاتُ, نِیرْ,
پِچْچَے پُکْکَوَنْ اَنْپَرَےپْ پےنُمے!

[8]
اِنْنَمْ کےنْمِنْ: اِلَمْپِرَے چُوٹِیَ
مَنْنَنْ پاتَمْ مَنَتْتُ اُٹَنْ اےتْتُوارْ,
مَنْنُمْ اَنْچُ اےلُتْتُ آکِیَ مَنْتِرَمْ-
تَنْنِلْ اونْرُ وَلْلارَےیُمْ, چارَلے!

[9]
مَرْرُمْ کےنْمِنْ: مَنَپْ پَرِپْپُ اونْرُ اِنْرِچْ
چُرْرُمْ پُوچِیَ نِیرْروٹُ, کووَنَمْ,
اورْرَے اےرُ, اُٹَےیانْ اَٹِیے اَلالْ
پَرْرُ اونْرُ اِ(لْ)لِکَلْ مےلْ پَٹَےپوکَلے!

[10]
اَرَکْکَنْ اِیرْ-اَےنْتَلَےیُمْ اورْ تالِنالْ
نےرُکْکِ اُونْرِیِٹْٹانْ تَمَرْ نِرْکِلُمْ,
چُرُکْکےناتُ, اَنْکُپْ پےرْمِنْکَلْ! مَرْرُ نِیرْ
چُرُکْکےنِلْ, چُٹَرانْ کَلَلْ چُوٹُمے.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list